Harry: I’ve been doing a lot of thinking, and the thing is, I love you.
Sally: What?
Harry: I love you.
Sally: How do you expect me to respond to this?
Harry: How about, ‘You love me too’?
Sally: How about, ‘I’m leaving.’
Harry: Doesn’t what I’ve said mean anything to you?
Sally: I’m sorry Harry, I know it’s New Year’s Eve, I know you’re feeling lonely, but you can’t just show up here, tell me you love me and expect everything to be all right. It doesn’t work that way.
Harry: Well how does it work?
Sally: I don’t know, but not this way. (Walking away)
Harry: Well how about this way. I love that you get cold when it’s 71 degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love when you get a little crinkle above your nose when you’re looking at me like I’m nuts, I love that after I’ve spent the day with you, I can still smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it’s not because I’m lonely, and it’s not because its New Year’s Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to begin as soon as possible.
Sally: That’s just like you, Harry, you make it impossible to hate you; and I really hate you, I really hate you (said while simultaneously smiling and crying, then the big KISS).

When Harry Met Sally
Billy Crystal & Meg Ryan

January 29th, 2007 | Mental notes, Movie Quotes, My Bad English | 2 comments

Maloj deci je dosadno.
Protiv decje dosade izmisljaju se igracke.
Jedne igracke su makaze. Makazama se mogu seci: knjige, haljine i prsti.
Druga igracka je cekic. Cekicem se mogu kucati: ekseri, zidovi i takodje prsti.
Treca igracka su sibice. Sibicama se mogu izgoreti: haljine, prostirke i opet prsti.
Deca su mala a prsti su najmanji.
Bio tako jednom jedan prst i zvao se Djura. Imao je mnogo brace. Mnogo, to je sigurno vise od sest.
Jednom su braca povela Djuru u fioku. Djura je isao poslednji i prikljestio je nokat.
Drugi put su ga vodili u rernu. Da vide da li je vruce. I Djura se ispekao.
Treci put igrali su se iglom. Svi su se izmakli a Djura se izbo.
Djuro, Djuro, nisi ti valjda najgori prst?
Jeste!
Kad treba da se cacka nos - hajde ti, Djuro.
Kad treba u hladnu vodu - guraj Djuru.
A kad treba zamociti dva prsta u pekmez, onda su to neki drugi prsti, a ne Djura.
Dosadilo Djuri. Dosta je. Nece vise.
Tog Djuru imaju sva deca. To je onaj peti, najmanji.
I kod vas sigurno nista ne radi. Cuci ili sedi. Skupi se, kao da mu je hladno.
Nije za rad, ali je za veselje.
Uze da svira na klaviru, segaci se i mazi.
Neka ga, kad je mali.

Dusan Radovic

January 29th, 2007 | Mental notes | No comments